Diana Prince, Francesca Le és Nikki Hunter dögös anális overdoseja